The 2024 Copa América has been marred by a controversial decision: the elimination of extra time in all knockout matches except the final.